weisen
göstermek · işaret etmek
Jemandem etwas zeigen oder erklären, damit die Person es versteht oder findet.
Almanca "weisen" fiili, temelde "göstermek", "işaret etmek" veya "yönlendirmek" anlamına gelir. Tek başına kullanıldığında genellikle bir şeyi işaret etmek ya da gösterme eylemini ifade eder.
İlgili kullanımlar ve farklılıklar:
- weisen: Genel olarak "göstermek" veya "işaret etmek" anlamında kullanılır.
- hinweisen: "Dikkat çekmek", "belirtmek" veya "uyarmak" anlamındadır; bir şeye dikkat çekmek için kullanılır.
- aufzeigen: "Ortaya koymak" veya "açıklamak" anlamında, genellikle bir durumu vurgulamak için kullanılır.
Özetle, "weisen" daha genel işaret veya gösterim anlamı taşırken, "hinweisen" özellikle uyarı veya dikkat çekme beton ürünlerine sahiptir.
Make “weisen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich weise den Besuchern den Weg zum Ausgang.verb
Ziyaretçilere çıkış yolunu gösteriyorum.
Er weist mir den Weg.verb
Bana yolu gösteriyor.
Die Schilder weisen den Weg zum Museum.verb
Tabelalar müzeye giden yolu gösteriyor.
Der Lehrer weist auf das wichtige Detail hin.verb
Öğretmen önemli detaya işaret ediyor.
Das Schild weist den Weg.verb
Tabela yolu gösteriyor.
Bitte weisen Sie mir meinen Platz.verb
Lütfen bana yerimi gösteriniz.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad