verb

wettmachen

telafi etmek

Einen Schaden, Verlust oder Fehler durch etwas Gutes wieder ausgleichen.

Tanım ve Anlam

"Wettmachen" fiili, genellikle olumsuz bir durumu, kaybı veya hatayı telafi etmek, dengelemek veya eski haline getirmek anlamında kullanılır.

Temel anlamları şunlardır:

  1. Telafi etmek: Bir eksikliği veya hatayı başka bir şeyle gidermek. (Örneğin: "Zaman kaybını telafi etmek")
  2. Dengelemek: Bir tarafın dezavantajını başka bir avantajla ortadan kaldırmak. (Örneğin: "Yüksek fiyatı, sunduğu kalite ile dengelemek")

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

Bu fiil, ayrılabilir (trennbar) bir fiildir. Cümle içinde çekimlendiğinde "wett" kısmı cümlenin sonuna gider.

  • Kök: "Wett" (bahis/yarış kökünden gelir) ve "machen" (yapmak) fiillerinin birleşimidir. Eski Almancada "wette" kavramı, bir denge kurma veya karşılıklı bir şeyi yerine getirme çabasıyla ilişkilendirilmiştir.
  • Kullanım: Fiil, ayrılabilir yapısı nedeniyle şimdiki zamanda "Ich mache den Verlust wett" şeklinde kullanılır.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eş Anlamlılar

  • kompensieren
  • ausgleichen
  • wiedergutmachen
  • aufholen

Zıt Anlamlılar

  • verschlimmern
  • vergrößern (özellikle bir açığı veya zararı büyütmek anlamında)

Make “wettmachen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Du kannst deinen Fehler wieder wettmachen.verb

Hatanı telafi edebilirsin.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).