adjective

wichtig

önemli

Etwas, das eine große Bedeutung hat und beachtet werden sollte.

Tanım ve Anlam

"wichtig" kelimesi Türkçede "önemli", "mühim" veya "kayda değer" anlamına gelir. Bir durumun, nesnenin veya kişinin büyük bir değere, etkiye veya sonuçlara sahip olduğunu belirtmek için kullanılır. Genellikle vazgeçilemez veya dikkat edilmesi gereken durumları tanımlar.

İkinci bir bağlamda, "sich wichtig machen" kalıbı içerisinde kullanıldığında, bir kişinin kendini olduğundan daha önemli göstermeye çalışması veya "kendini beğenmişlik yapması" anlamını taşır.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

Bu kelime bir sıfattır (Adjektiv). Kökeni Orta Yüksek Almanca'daki "wihtic" kelimesine dayanır. Kelimenin kökünde "ağırlık" anlamına gelen "Gewicht" kelimesiyle bir bağ vardır. Kelime yapısı olarak "Wicht" (eskiden değer veya ağırlık anlamında kullanılırdı) köküne "-ig" sıfat yapım ekinin getirilmesiyle türetilmiştir. Yani kelime anlamı olarak "ağırlığı olan" veya "bir ağırlığa sahip olan" anlamına gelir.