der Zoll, –
gümrük
Eine Gebühr oder Kontrolle an einer Grenze für Waren, die in ein Land gebracht oder aus einem Land herausgeführt werden.
Tanım ve Anlam
"Zoll" kelimesi Almancada iki temel anlama sahiptir:
- Gümrük Vergisi: Bir ülkeden diğerine mal veya hizmet girişi sırasında devlet tarafından alınan vergi türüdür. Ticari malların sınır kapılarında kontrol edilmesi ve vergilendirilmesi sürecini ifade eder.
- İnç (Ölçü Birimi): Özellikle teknik cihazlarda, ekran boyutlarında veya boru çaplarında kullanılan, yaklaşık 2,54 santimetreye denk gelen İngiliz ölçü birimidir.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
"Der Zoll" maskülen bir isimdir. Çoğulu "die Zölle" şeklindedir.
Kelime kökeni olarak Eski Yüksek Almanca "zol" kelimesinden gelir. Tarihsel olarak bir "geçiş ücreti" veya "yol vergisi" anlamını taşımaktadır. Ölçü birimi olan "Zoll" ise benzer bir etimolojik kökenden gelerek, antik çağlarda başparmağın genişliğini referans alan bir uzunluk ölçüsü olarak türetilmiştir.
Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eşanlamlılar:
Gümrük vergisi anlamında:
İnç anlamında:
Zıt Anlamlılar: Bu kelimenin doğrudan bir zıt anlamlısı bulunmamaktadır; ancak gümrük bağlamında zıt bir kavramdan bahsedilecekse, vergisiz serbest ticareti ifade eden "Zollfreiheit" terimi kullanılabilir.
Make “Zoll” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Am Zoll müssen Reisende oft ihre Koffer öffnen.noun
Yolcular gümrükte sık sık bavullarını açmak zorunda kalırlar.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad