die Zusammenarbeit, -en
işbirliği · iş birliği
Wenn mehrere Personen oder Gruppen gemeinsam an einer Aufgabe arbeiten, um ein Ziel zu erreichen.
Almanca "Zusammenarbeit" kelimesi, iki birleşik kelimeden oluşur:
- zusammen: birlikte, beraber
- Arbeit: iş, çalışma
Anlamı: Birlikte çalışma, iş birliği veya ortak çalışma. Genellikle iki veya daha fazla kişi ya da kurumun ortak bir amaç için koordineli şekilde çalışmasını ifade eder.
Benzer kelimeler ve farkları:
- Kooperation: Genellikle daha resmi ve yapısal iş birliği anlamına gelir; organizasyonlar arasında olabilir.
- Teamarbeit: Aynı ekip içinde yapılan ortak çalışma, takım çalışması.
- Mitwirkung: Katılım veya katkı anlamına gelir, doğrudan çalışma anlamı taşımaz.
"Zusammenarbeit", genel olarak ortak çalışma sürecini, hem resmi hem gayri resmi ilişkilerde vurgulayan esnek bir terimdir.
Make “Zusammenarbeit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Zusammenarbeit zwischen den Teams ist sehr wichtig.noun
Takımlar arasındaki işbirliği çok önemlidir.
Die Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen verbessert sich.noun
Şirketler arasındaki iş birliği gelişiyor.
Unsere Zusammenarbeit läuft gut.noun
İşbirliğimiz iyi gidiyor.
Er schätzt die gute Zusammenarbeit.noun
O, iyi işbirliğini takdir ediyor.
Die Zusammenarbeit mit ihm war erfolgreich.noun
Onunla olan işbirliği başarılıydı.
Seine Zusammenarbeit ist sehr wertvoll.noun
Onun işbirliği çok değerlidir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad