verb

zuschauen

izlemek

Es bedeutet, dass man etwas mit den Augen verfolgt, ohne selbst mitzumachen.

Tanım ve Anlam

zuschauen, bir olayı, durumu veya hareketi pasif bir şekilde izlemek, seyretmek veya gözlemlemek anlamına gelir. Genellikle bir kişinin bir şeye dışarıdan bakması, müdahale etmeden gerçekleşenleri takip etmesi durumunda kullanılır.

Örneğin:

  • Bir spor müsabakasını izlemek.
  • Birinin yaptığı bir işi dikkatle takip etmek.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

Bu kelime ayrılabilir bir fiildir (trennbare Verben). "Zu-" öneki ve "schauen" (bakmak) fiilinden oluşur. Cümle içinde kullanıldığında "zu" eki cümlenin sonuna gider.

  • Şimdiki zaman çekimi: ich schaue zu, du schaust zu, er/sie/es schaut zu.
  • Geçmiş zaman (Perfekt): hat zugeschaut.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eş Anlamlılar

  • zusehen (izlemek, bakmak)
  • beobachten (gözlemlemek)
  • betrachten (incelemek, bakmak)
  • verfolgen (takip etmek, izlemek)

Zıt Anlamlılar

  • wegsehen (başka tarafa bakmak, görmezden gelmek)
  • ignorieren (görmezden gelmek, ilgilenmemek)

Make “zuschauen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Du kannst mir beim Spielen zuschauen.verb

Oyun oynarken beni izleyebilirsin.

Wir schauen zu, wie das Spiel beginnt.verb

Oyunun nasıl başladığını izliyoruz.

Sie schauen dem Künstler beim Malen zu.verb

Onlar sanatçıyı resim yaparken izliyorlar.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).