verb
üben
вправлятися · тренуватися
Etwas wiederholen, um darin besser zu werden.
Слово: üben
Основні значення (без префіксів):
- Практикувати, тренуватися (напр. навички, музику, спорт).
- Виконувати, здійснювати (дію, професію, право).
- Відпрацьовувати (процеси, вправи).
Відмінності від схожих слів:
- trainieren — також означає тренуватися, але більше використовується у спортивному чи фізичному контексті.
- praktizieren — вживається у значенні практикувати професію або метод, часто стосовно медицини.
- ausüben (зі префіксом) — означає «виконувати, здійснювати» права, професію, функції, зміщується в бік офіційної діяльності, у той час як "üben" більше пов’язане із регулярними тренуваннями або практикою.
Коротко:
"üben" – це дія зосереджена на тренуванні або виконанні чогось для вдосконалення або підтримки навичок.
Make “üben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich übe jeden Tag Klavier.verb
Я щодня вправляюся на піаніно.
Du solltest mehr üben, um besser zu werden.verb
Тобі слід більше вправлятися, щоб ставати кращим.
Wir üben täglich im Park.verb
Ми тренуємося щодня в парку.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad