adverb

überall

скрізь · усюди · всюди

Es bedeutet, dass etwas an jedem Ort ist oder an allen Stellen vorhanden ist.

Слово „überall“ у німецькій мові означає "усюди", "повсюди". Це прислівник, що вказує на просторову загальність, тобто щось, що знаходиться або відбувається в усіх місцях.

Значення без префіксів:

  • über = понад, вище
  • all = все, усі

Однак, як окремі частини слово „überall“ не вживається окремо в значенні прислівника.

Різниця із схожими словами:

  • „irgendwo“ — "де-небудь", означає не визначене місце, зручний варіант, коли точне місце невідомо.
  • „nirgendwo“ — "ніде", повна відсутність місця.
  • „allen Orten“ — буквал. "у всіх місцях" (формальніше).

Отже, „überall“ підкреслює охоплення всіх місць, тоді як подібні прислівники мають інші відтінки значення місця.

Make “überall” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich sehe dich überall.adverb

Я бачу тебе скрізь.

Überall in der Stadt sind jetzt bunte Lichter zu sehen.adverb

Скрізь у місті зараз можна побачити різнокольорові вогні.

Überall sind bunte Blumen zu finden.adverb

Усюди можна знайти барвисті квіти.

Überall sieht man Menschen, die spazieren gehen.adverb

Всюди видно людей, які гуляють.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).