überprüfen
перевірити · перевіряти
Etwas genau anschauen, um sicher zu sein, dass es richtig oder in Ordnung ist.
Слово "prüfen" у німецькій мові означає перевіряти, контролювати, оцінювати або вивчати щось з метою встановлення правильності, якості або відповідності.
"prüfen" має такі значення:
- Перевіряти факти, документи або обладнання.
- Контролювати знання (наприклад, на іспиті).
- Оцінювати стан або якість чогось.
Слово "überprüfen" – це похідне з префіксом "über-", що посилює значення і означає перевіряти ще раз, уважно або повністю, тобто виконувати комплексну або повторну перевірку.
Різниця між "prüfen" та "überprüfen":
- prüfen: здійснювати перевірку або оцінку в загальному розумінні.
- überprüfen: більш детальна, повторна або ґрунтовна перевірка, іноді з метою контролю або підтвердження результатів.
Інші схожі слова:
- kontrollieren — контролювати, часто в сенсі постійного спостереження.
- testen — проводити тестування, експеримент.
- untersuchen — досліджувати, розслідувати.
Make “überprüfen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich werde das überprüfen.verb
Я це перевірю.
Sie überprüfen gerade die Ergebnisse.verb
Вони зараз перевіряють результати.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad