überreichen
вручити
Etwas feierlich oder höflich in die Hände einer anderen Person geben.
Визначення та значення
Дієслово überreichen означає передавати що-небудь комусь урочисто, офіційно або з певною повагою. Це слово зазвичай використовується у контексті вручення подарунків, нагород, документів або офіційних звернень.
Основні значення:
- Вручати щось особисто (наприклад, подарунок імениннику або медаль спортсмену).
- Офіційно подавати документ або прохання уповноваженій особі.
Граматика та походження
Граматика: Це сильне дієслово, яке вимагає додатка в знахідному відмінку (Akkusativ) для предмета та давальному відмінку (Dativ) для особи, якій вручають.
- Теперішній час: ich überreiche
- Минулий час (Präteritum): ich überreichte
- Перфект (Perfekt): ich habe überreicht
Походження: Слово складається з префікса über- (що вказує на переміщення від однієї особи до іншої) та дієслова reichen (простягати, подавати).
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- übergeben (передавати, вручати)
- aushändigen (видавати на руки)
- übermitteln (передавати, наприклад, повідомлення)
- darreichen (підносити)
Антоніми:
Make “überreichen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er wird ihr die Blumen überreichen.verb
Він вручить їй квіти.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad