noun

der Abscheu

огида

Визначення та значення

Abscheu — це сильне почуття відрази, огиди або глибокої неприязні до когось або чогось. Це емоція, яка виникає, коли людина вважає певний вчинок, предмет або явище морально неприйнятним, жахливим або фізично огидним. Слово описує стан, коли хочеться відвернутися або максимально відсторонитися від об'єкта, що викликає таку реакцію. Воно може стосуватися як фізичного відчуття (наприклад, відраза до зіпсованої їжі), так і морального засудження (наприклад, огида до злочину).

Граматика та походження слова

Це іменник чоловічого роду — der Abscheu. Хоча у словниках іноді згадується можливість вживання у жіночому роді, чоловічий рід є загальноприйнятим стандартом. Слово зазвичай не має форми множини, оскільки описує абстрактне почуття.

Походження слова пов'язане з дієсловом abscheuen, яке складається з префікса ab-, що означає рух убік або геть, та кореня scheuen — боятися, жахатися або уникати. Таким чином, етимологічне значення слова полягає у бажанні відсахнутися від чогось через страх або огиду.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Ekel — фізична огида або нудота.
  • Widerwille — антипатія, небажання щось робити через неприязнь.
  • Hass — глибока ненависть.
  • Grauen — жах, що межує з відразою.
  • Verachtung — презирство.

Антоніми:

  • Zuneigung — прихильність, симпатія.
  • Liebe — любов.
  • Bewunderung — захоплення.
  • Begeisterung — ентузіазм, велике зацікавлення.
  • Vorliebe — пристрасть або особлива симпатія до чогось.

Make “Abscheu” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Seine Abscheu war deutlich zu erkennen.noun

Його огида була чітко помітна.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).