verb
abschließen
завершити
Es bedeutet, etwas zu Ende zu bringen oder etwas mit einem Schlüssel sicher zuzumachen.
Слово: abschließen
Значення (основне слово без префіксів — "schließen" — означає "закривати"):
- abschließen — закрити, зачинити (двері, договір, рахунок і т.д.)
- завершити, закінчити (навчання, угоду, проєкт)
- зачинити на ключ (забезпечити будівлю, кімнату від сторонніх)
- укласти (договір, угоду)
Різниця між "abschließen" та схожими словами:
- schließen — просто "закривати", без додаткового значення завершення чи підсумку; може бути тимчасовим або фізичним закриттям.
- zumachen — теж "закривати", але часто більш розмовне і про фізичне закриття.
- beenden — означає "закінчувати", акцентуючи увагу на припиненні процесу, але не обов’язково з нормативним або формальним підсумком, як у "abschließen".
Таким чином, "abschließen" має ідею як фізичного зачинення, так і формального або остаточного завершення.
Make “abschließen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er muss noch seine Arbeit abschließen.verb
Він ще має завершити свою роботу.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad