aktuell
актуальний · сучасний
Etwas, das gerade jetzt passiert oder wichtig ist.
Слово "aktuell" у німецькій мові означає "актуальний", "поточний", "сучасний". Використовується для позначення чогось, що є важливим, актуальним або в моменті часу.
Значення слова "aktuell":
- Те, що відбувається або є дійсним у даний момент (поточний стан чи подія).
- Те, що має значення або актуальність зараз, в наш час.
Подібні чи близькі за значенням слова:
- gegenwärtig (нинішній, теперішній)
- derzeitig (наразі, теперішній)
- jetzt (зараз)
- laufend (поточний, що триває)
- modern (сучасний, модний), проте відповідає більше питанню стилю, ніж актуальності.
Різниця:
"aktuell" акцентує на тому, що є важливим або притаманним саме тепер, часто з ідеєю актуальності чи срочності.
"modern" має акцент на новизні чи відповідності сучасним тенденціям, але не обовʼязково означає "на данный момент".
Make “aktuell” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Aktuelle Nachrichten werden oft online gelesen.adjective
Актуальні новини часто читають онлайн.
Sein Stil ist sehr aktuell.adjective
Його стиль дуже сучасний.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad