albern
дурнуватий · дурний
Ein Verhalten oder eine Aussage, die kindisch, sinnlos oder nicht ernst gemeint wirkt.
Визначення & значення
albern — прикметник, що означає дурнуватий, безглуздий, інфантильний, такий, що викликає враження нерозумності або недоречної «клоунади».
Основні відтінки значення:
- Безглуздий, недолугий (про висловлювання/ідеї/аргументи)
alberne Bemerkung — «безглузде зауваження». - Дурнуватий, кумедно-інфантильний (про поведінку/манеру триматися)
albern lachen — «дурнувато сміятися».
Часто має негативне забарвлення: не просто «смішний», а радше «недоречний/нерозумний».
Граматика & походження слова
- Частина мови: прикметник (albern)
- Ступені порівняння: albern – alberner – am albernsten (вживаються, хоча в реальній мові частіше описово).
- Словотвір: корінь alber- + суфікс прикметника -n.
- Походження: пов’язане з іменником Albernheit («дурість, безглуздість») та дієсловом albern («дуріти, блазнювати»).
Синоніми & антоніми
Синоніми (нім.):
Антоніми (нім.):
Make “albern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dein Benehmen wirkt albern.adjective
Твоя поведінка виглядає дурнувато.
Wir haben über seinen albernen Witz laut gelacht.adjective
Ми голосно сміялися над його дурнуватим жартом.
Warum findest du meinen Vorschlag so albern?adjective
Чому ти вважаєш мою пропозицію такою дурною?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad