nounnouninterjection

das Alter, –

вік

Zeitspanne, die ein Mensch, Tier oder eine Sache seit der Geburt oder Entstehung erlebt hat.

Слово "Alter" у німецькій мові має кілька основних значень:

  1. Вік — показує кількість років життя людини, тварини або предмета.
    Приклад: „Wie alt bist du?“ (Скільки тобі років?)

  2. Покоління, історичний період або епоха.
    Приклад: „Das Zeitalter der Industrie“ (Вікова доба індустрії).

  3. Розм. або жарг. — звернення до людини, подібне до "чувак", "старий", "бро".
    Приклад: „Na, Alter, was geht?“ (Ну що, чувак, як справи?).


Подібні слова:

  • das Lebensalter — тривалість життя, вік (формальніше, медичний контекст).
  • das Lebensjahr — конкретний вік у роках.
  • die Generation — покоління (біологічний, соціальний контекст).

Різниця:

  • "Alter" зазвичай означає вік, але може вживатися в історичному або розмовному контекстах як сленгове звертання.
  • У формальних контекстах краще використовувати "Lebensalter" чи "Lebensjahr".
  • "Generation" акцентує на соціальному чи епохальному аспекті віку, а не на кількості років.

Make “Alter” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er fragt nach dem Alter.noun

Він запитує про вік.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).