verb
analysieren
аналізувати
Etwas genau untersuchen, um es besser zu verstehen oder herauszufinden, wie es funktioniert.
Визначення та значення
analysieren — аналізувати: уважно досліджувати щось, розкладаючи на складові, щоб зрозуміти його структуру, причини або значення.
Також може означати проводити науковий чи лабораторний аналіз речовини, даних або зразка.
Граматика та походження
Правильне дієслово із суфіксом -ieren:
- Präsens: er analysiert
- Präteritum: er analysierte
- Perfekt: er hat analysiert
Зазвичай вживається з прямим додатком у знахідному відмінку. Походить від грецького analysis — «розкладання, розв’язання».
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- untersuchen — досліджувати; ширше за значенням і не обов’язково передбачає розкладання на складові.
- auswerten — опрацьовувати та оцінювати дані або результати.
- durchleuchten — ретельно вивчати, часто щоб виявити приховані проблеми.
Антонім:
- synthetisieren — синтезувати, тобто поєднувати окремі елементи в ціле; протилежне до аналізу як розкладання на складові.
Типові словосполучення
Make “analysieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir analysieren die Ergebnisse der Studie.verb
Ми аналізуємо результати дослідження.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad