noun

der Angriff, -e

атака

Eine Handlung, bei der jemand versucht, einer anderen Person oder einem Ziel Schaden zuzufügen oder es zu erobern.

Angriff — німецьке іменник, яке означає:

  • напад, атаку (військову або фізичну дію);
  • агресивну дію (переносно, наприклад, критика чи наступ у суперечці);
  • штурм, рейд.

Слово походить від дієслова angreifen (нападати).

Подібні слова:

  • Attacke — більш розмовне або запозичене з іншої мови, означає також атаку;
  • Überfall — несподіваний напад або рейд, зазвичай кримінального характеру;
  • Ansturm — натиск, штурм у фізичному або переносному сенсі (наприклад, натиск натовпу).

Основна різниця:
Angriff — загальне слово для організованого нападу;
Attacke — менш формальне, може бути імпульсивним;
Überfall — раптовий і несподіваний напад;
Ansturm — швидкий, масований натиск.

Make “Angriff” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Angriff war gut geplant.noun

Атака була добре спланована.

Die Ritter planen einen Angriff auf die Burg.noun

Лицарі планують атаку на замок.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).