ankommen

Слово "ankommen" у німецькій мові означає "прибути" або "досягти" (місця або цілі). Воно зазвичай використовується для опису того, коли особа або об'єкт досягає певного місця, так само як і в контексті акції чи події.

Без префіксів:

• "kommen" означає "приходити" або "приїжджати".

Різниця між "ankommen" та "kommen" полягає в тому, що перше підкреслює завершеність переміщення у певнийpunkt або призначення, тоді як "kommen" є більш загальним терміном для будь-якого роду переміщення без вказівки на місце призначення.

Слова зі схожим значенням:

• "Erreichen" (досягати)
• "Anreisen" (приїжджати) - має в переважній більшості вказівку на подорож.
• "Anlangen" (прибути, але трохи формальніше)