VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Anruf, -e

дзвінок

Eine Situation, in der jemand über das Telefon mit einer anderen Person spricht oder Kontakt aufnimmt.

Слово "Anruf" у німецькій мові означає "дзвінок" (телефонний дзвінок).

  • Походить від дієслова "anrufen" (дзвонити), але саме слово "Ruf" без префікса "an-" означає "клич", "поклик".
  • "Anruf" використовується виключно у контексті телефонного зв’язку — виклик іншої людини за телефоном.

Подібні слова:

  • "Ruf" — загальний клич, виклик, також репутація.
  • "Anmeldung" — реєстрація/запис, іноді плутають з початковою зв’язком, але має інше значення.
  • "Telefonat" — розмова по телефону (заняття дзвінком), тоді як "Anruf" — саме момент дзвінка.

Коротко:
"Anruf" = телефонний дзвінок, конкретна подія контакту через телефон; відрізняється від "Ruf" (загальний поклик) та "Telefonat" (тривала телефонна розмова).

Make “Anruf” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Er erwartet einen wichtigen Anruf.noun

Він очікує важливого дзвінка.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play