noun

die Antwort, -en

відповідь

Etwas, das man sagt oder schreibt, wenn jemand eine Frage gestellt hat oder auf eine Aussage reagiert.

Визначення та значення

Antwort — відповідь, тобто слова або повідомлення у відповідь на запитання, прохання чи звернення.

Також може означати реакцію або відповідь на певну ситуацію чи дію, не обов’язково словесну.

Граматика та походження

Іменник жіночого роду: die Antwort, множина — die Antworten.

Слово історично складається з елементів ant- — «назустріч, у відповідь» — і Wort — «слово». Префікс ant- у сучасній німецькій мові більше не є продуктивним.

Синоніми та антоніми

Erwiderung — відповідь або репліка, часто в розмові чи суперечці; формальніше за Antwort.
Reaktion — реакція на дію чи подію; ширше поняття, ніж словесна відповідь.
Frage — запитання; не строгий антонім, але природне протиставлення до відповіді.