die Anzeige, -n
оголошення
Das ist eine Information oder Mitteilung, die öffentlich gemacht wird, zum Beispiel in einer Zeitung oder im Internet, um auf etwas aufmerksam zu machen.
Визначення та значення
Слово Anzeige має кілька основних значень у німецькій мові:
- Оголошення або реклама: Публічне повідомлення в газеті, журналі, на вебсайті або на вулиці, яке має на меті привернути увагу до товару, послуги, вакансії або події.
- Заява або повідомлення про злочин: Офіційне повідомлення в поліцію або відповідні органи про те, що було скоєно правопорушення.
- Індикація або показники приладу: Відображення даних на екрані, дисплеї або циферблаті пристрою (наприклад, швидкість на спідометрі або налаштування на цифровому екрані).
Граматика та походження
Слово є іменником жіночого роду (die Anzeige) з множиною Anzeigen.
Воно походить від німецького дієслова anzeigen , яке складається з префікса an- (вказувати на щось) та дієслова zeigen (показувати). Історично слово означало "показування" або "сповіщення", що з часом трансформувалося у сучасні значення офіційної заяви або рекламного повідомлення.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Для значення "реклама": Werbung , Inserat .
- Для значення "заява в поліцію": Meldung .
- Для значення "індикація": Einblendung , Darstellung .
Антоніми:
Make “Anzeige” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Anzeige in der Zeitung hat viele Interessenten angezogen.noun
Оголошення в газеті привернуло багато зацікавлених.
Eine Anzeige im Internet kann sehr effektiv sein.noun
Оголошення в інтернеті може бути дуже ефективним.
Eine Anzeige in der Zeitung hat meine Aufmerksamkeit erregt.noun
Оголошення в газеті привернуло мою увагу.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad