verb

aufbauen

встановлювати

Etwas errichten, zusammensetzen oder schrittweise entwickeln, bis es vollständig ist.

Слово "aufbauen" у німецькій мові означає "будувати", "створювати" або "встановлювати". Це може відноситися як до фізичного будівництва (наприклад, будівля або структура), так і до абстрактних концепцій (скажімо, створення зв'язків, розвитку бізнесу чи проекту).

Основні значення, що виникли без префіксів:

  • "bauen" – будувати, зводити.

Слова з подібними значеннями включають:

  • "konstruierten" (конструювати, проектувати) – зазвичай вживається в технічному чи науковому контексті.
  • "errichten" (зводити, встановлювати) – йдеться про створення будівлі чи іншої структури.
  • "entwickeln" (розвивати, розробляти) – акцент на процесі вдосконалення або еволюції чогось.

Різниця між "aufbauen" і цими термінами полягає в тому, що "aufbauen" більше стосується актів створення не лише фізичних об'єктів, а й структур або зв'язків.

Make “aufbauen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie bauen die Bühne für das Konzert auf.verb

Вони встановлюють сцену для концерту.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).