adjectiveadverb

aufgeregt

схвильований

Ein Gefühl, bei dem man sehr unruhig ist und das Herz schneller schlägt, zum Beispiel vor einem wichtigen Ereignis.

Значення (без префіксів):

Корінь слова — "regen" означає "рухатися", "порушуватися". Без префіксів "regen" має значення руху або збурення.

Приставка auf- вносить уточнення, найчастіше вказуючи на рух вгору або початок дії.

aufgeregt — прикметник, що означає:

  • збуджений
  • схвильований
  • неспокійний
  • хвилюваний

Використовується для опису емоційного збудження, нервовості.


Відмінність від схожих слів

  • begeistert – захоплений, натхненний (позитивний емоційний стан, акцент на радості).
  • nervös – нервовий (переважно в негативному чи тривожному сенсі).
  • erregt – збуджений (більше в фізіологічному або сильному емоційному контексті).
  • aufgeregt – емоційно збуджений, схвильований (часто передрозмовний або хвилюючий стан).

Коротко: aufgeregt описує тимчасовий емоційний стан хвилювання або збудження, зазвичай перед важливою подією.

Make “aufgeregt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie ist wegen der Prüfung sehr aufgeregt.adjective

Вона дуже схвильована через іспит.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).