verb
aufsteigen
вийти до вищої ліги · підніматися
Визначення та значення
Слово aufsteigen має кілька основних значень у німецькій мові:
- Підніматися вгору: Рух з нижчої точки до вищої. Це може стосуватися фізичного переміщення (наприклад, підніматися на гору або сходи) або абстрактних явищ (наприклад, дим піднімається вгору, або температура підвищується).
- Сідати на транспорт: Вживання цього слова стосується посадки на коня, велосипед або мотоцикл.
- Кар'єрний чи соціальний ріст: Просування службовими сходами, отримання вищої посади або перехід до вищої ліги в спорті.
- Виникати (про почуття): Коли певна емоція або спогад раптово з'являється у свідомості (наприклад, "у мене виник страх").
Граматика та походження
Aufsteigen є сильним дієсловом (starkes Verb) з відокремлюваним префіксом (auf-).
- Основні форми: aufsteigen - stieg auf - ist aufgestiegen.
- Склад: Слово складається з префікса auf- (на, вгору) та дієслова steigen (підніматися, крокувати).
- В українській мові префікс auf- у цьому контексті вказує на напрямок руху знизу вгору.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- hinaufsteigen (підніматися)
- ansteigen (зростати)
- befördert werden (отримати підвищення)
- klettern (лізти)
Антоніми:
Make “aufsteigen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nach drei Siegen können wir endlich aufsteigen.verb
Після трьох перемог ми нарешті можемо вийти до вищої ліги.
Die kleinen Ballons stiegen langsam in den Himmel auf.verb
Маленькі повітряні кульки повільно піднімалися в небо.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad