der Ausdruck, ¨-e

Слово: Ausdruck

Значення:

1. Витискання, пресування (властивість або процес фізичного видавлювання чогось).
2. Вираження (почуттів, думок, особливостей) через мову, міміку, жести, мистецтво тощо.
3. Вислів, вираз (окрема фраза, слово або спосіб висловлення).

Різниця з подібними словами:

• Formulierung — "формулювання", підкреслює вибір слів або побудову речення.
• Wortlaut — "дослівна форма", цікаво у контексті точного написання або цитування.
• Ausdrucksweise — "стиль вираження", більше відноситься до індивідуальної мовної манери.

Таким чином Ausdruck — ширше, стосується і процесу вираження, і форми самого вираження.