der Bauer, -n

Слово: Bauer

Значення без префіксів:

• Селянин, фермер — людина, яка займається сільськогосподарською діяльністю, господарює на землі.
• У грі в шахи — пішак.

Різниця із схожими словами:

• Landwirt — також означає "агроном" або "фермер", але має більш офіційне, професійне звучання в галузі сільського господарства.
• Bäuerin — жіночий рід від Bauer, означає жіночий селянин / фермер.
• Bauer як "пішак" у шахах не має прямого відношення до сільського значення.

Отже, основна відмінність полягає в контексті: Bauer може означати як людину, яка обробляє землю, так і шахового пішака.