beantragen
подавати заяву
Etwas offiziell verlangen, zum Beispiel ein Formular ausfüllen, um etwas zu bekommen.
Слово "beantragen" у німецькій мові означає "подавати заявку" або "вимагати (офіційно щось)", зазвичай у контексті запиту або оформлення документа. Йдеться про дію, коли особа або організація формально просить щось, наприклад, візу, дозволи, субсидії тощо.
Слово утворюється від основи "tragen" (нести) з префіксом "be-", який надає значення, що відноситься до чогось офіційного або зв'язаного з діячем.
Схожі слова можуть включати:
- "anfragen" (питати, запитувати, зазвичай неофіційно),
- "fordern" (вимагати, в сенсі домагатися чогось),
- "beantragen" підкреслює формальність і процедуру, тоді як "anfragen" і "fordern" можуть бути менш формальними або SQL-процесами без відповідного формального пакету документації.
Make “beantragen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich werde einen Kredit beantragen.verb
Я подам заяву на кредит.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad