die Bedeutung, -en

Bedeutung — це німецьке іменник, що означає «значення», «сенс», «вагомість» або «важливість» чогось.

Основні значення:

• Значення (смысол) слова, символу, знака або явища.
• Важливість, роль чи вплив чогось у певному контексті.

Відмінність від схожих слів:

• Sinn — більше стосується «сенсу» чи «ціленаправленості», часто більш філософське чи внутрішнє.
• Wichtigkeit — підкреслює саме ступінь важливості, а не тлумачення чи сенс.
• Definition — значить точне тлумачення терміна, а не його загальне значення чи вплив.

Отже, Bedeutung фокусується на значенні чи важливості чогось у широкому розумінні.