VocabuoDictionaryGet the app
verb

befürchten

побоюватися

Ein Gefühl haben, dass etwas Schlimmes passieren könnte.

befürchten — німецьке дієслово, що означає "боятися", "побоюватися" або "передбачати щось неприємне".

Основні значення

  • Мати побоювання щодо майбутньої небезпеки або неприємності.
  • Очікувати або припускати, що щось негативне може статися.

Різниця з подібними словами

  • fürchten — загальніше "боятися"; часто означає страх перед чимось.
  • befürchten — підкреслює побоювання на основі певних підстав або передбачення.
  • sich sorgen — більше про турботу, хвилювання, а не страх.

Отже, befürchten використовується, коли є реальні підстави чи побоювання щодо майбутніх подій, натомість fürchten може мати більш загальний характер страху.

Make “befürchten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Er befürchtet, dass es regnen könnte.verb

Він побоюється, що може піти дощ.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play