beide
обидва · обоє
Dieses Wort benutzt man, wenn man von zwei Dingen oder Personen spricht und meint, dass sie zusammen gemeint sind.
Слово "beide" у німецькій мові означає "обидва" або "обидві", використовується для вказівки на дві особи, предмети або факти одночасно. Це слово може як вживатися з іменниками (наприклад, "beide Menschen" — "обидва люди"), так і вживатися безпосередньо в реченні для узагальнення.
Основні значення слова "beide":
- Обидві (для жіночого гендеру або множини): "beide Frauen" (обидві жінки).
- Обидва (для чоловічого гендеру): "beide Männer" (обидва чоловіки).
На відміну від схожих слів:
- "alle" (усі) вказує на більше ніж дві особи або предмети.
- "jede" (кожен) підкреслює одиничність чи індивідуальність в серії або множині, на відміну від "beide", яке вказує на дві конкретні одиниці.
Make “beide” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die beiden Freunde lachen zusammen.determiner
Обидва друзі сміються разом.
Beide gehen heute ins Kino.pronoun
Обидва сьогодні йдуть у кіно.
Beide sind gestern angekommen.pronoun
Обидва вчора прибули.
Beide Bücher liegen auf dem Tisch.determiner
Обидві книги лежать на столі.
Habt ihr beide das Geschenk gesehen?pronoun
Ви обоє бачили подарунок?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad