adjective

beliebt

популярний

Wenn viele Menschen jemanden oder etwas mögen oder schätzen.

beliebt — прикметник у німецькій мові, що означає "улюблений", "популярний", "відомий серед багатьох із позитивним ставленням".

Виникло від дієслова lieben (любити), без префіксів слово само по собі означає "любити".

bekannt — "відомий", акцент на інформованості, а не на симпатії.
populär — "популярний", може мати більш широке або формальне значення суспільного визнання.
geliebt — "улюблений", живе в контексті особистої любові, емоційно сильніше, ніж beliebt, яке більше про загальну популярність.

Отже, beliebt підкреслює позитивне ставлення широкого кола людей, не обов’язково найглибші емоції.

Make “beliebt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Fußball ist in Deutschland sehr beliebt.adjective

Футбол в Німеччині дуже популярний.

Dieser Kuchen ist bei den Gästen beliebt.adjective

Цей торт популярний серед гостей.

Dieses Buch wird wegen seiner spannenden Geschichte oft empfohlen und ist beliebt.adjective

Цю книгу часто рекомендують завдяки її захопливому сюжету, і вона популярна.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).