benehmen
поводитися
Es beschreibt, wie sich eine Person in einer bestimmten Situation verhält oder handelt.
Слово "benehmen" в німецькій мові означає "поведінка" або "вести себе". Це дієслово вказує на дію, пов'язану з поведінкою людини в певній ситуації чи обставинах, наприклад, добре чи погано поводитися.
Основні значення слова "benehmen" без префіксів – це "керувати своєю поведінкою" або "себе тримати". Справжній зміст цього дієслова проявляється, коли воно використовується з часткою "sich" (напр. "sich benehmen"), що означає "вести себе" в певний спосіб.
Словами із схожим значенням можуть бути:
- "verhalten" (поводитися, вказує на конкретну поведінку)
- "benehmen" (часто вживається з "sich", з аналогічним значенням)
- "agieren" (діяти, вказує на дію в певних обставинах)
Різниця у використанні з іншими словами може полягати в контексті та нюансах поведінки; наприклад, "verhalten" схоже на "benehmen", однак може більше підкреслювати певну реакцію на навколишнє середовище.
Make “benehmen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du solltest dich gut benehmen.verb
Тобі слід добре поводитися.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad