der Bezirk, -e

Bezirk — у німецькій мові означає «район», «округа», «адміністративна зона». Це слово використовується для позначення територіальної одиниці, що має адміністративне або організаційне значення.

Значення слова "Bezirk":

• Адміністративний район (наприклад, у місті, землі чи країні).
• Територіальна одиниця для організації управління, статистики або інших функцій.
• Може бути використаний і в професійних чи соціальних контекстах (наприклад, "Sozialbezirk" – соціальний район).

Порівняння зі схожими словами:

• Stadtteil — міський район або частина міста, часто без офіційного адміністративного статусу.
• Kreis — адміністративний округ, зазвичай більший ніж Bezirk, і зазвичай об'єднує кілька Bezirk’ів.
• Quartier — квартал, частина міста, менш офіційний термін.
• Region — ширша територіальна одиниця, більш загальне поняття.

Основна відмінність: Bezirk має саме офіційний адміністративний значення, тоді як інші слова можуть мати більш розмовний або просторовий характер.