other

den Stoff verstehen

розуміти матеріал

Значення та вживання

den Stoff verstehen — «розуміти матеріал», «засвоювати навчальну тему або предмет».

Найчастіше вислів уживають у навчальному контексті:

  • Ich verstehe den Stoff nicht. — Я не розумію матеріалу.
  • Sie hat den Stoff schnell verstanden. — Вона швидко засвоїла матеріал.

Слово Stoff також може означати «тканина», «матеріал» або «речовина», але в цьому вислові зазвичай мається на увазі саме навчальний матеріал.

Граматика та походження

  • verstehen — «розуміти», «збагнути», «засвоювати».
  • der Stoff — «матеріал», «тема», «навчальний матеріал»; також «тканина» або «речовина».
  • den Stoff — знахідний відмінок: дієслово verstehen вимагає прямого додатка у знахідному відмінку.
  • verstehen — сильне дієслово:
    ich verstehe, ich verstand, ich habe verstanden.

Дослівно вислів означає «розуміти матеріал». У переносному значенні Stoff позначає сукупність знань або тем, які потрібно вивчити.

Синоніми та антоніми

Синоніми

  • den Lernstoff verstehen — розуміти навчальний матеріал; точніший варіант у шкільному або університетському контексті.
  • den Unterrichtsstoff verstehen — розуміти матеріал уроку або навчального курсу.
  • etwas begreifen — збагнути щось; часто підкреслює саме досягнення розуміння.
  • etwas kapieren — «втямити», «допетрати»; розмовний і менш нейтральний варіант.

Den Stoff verstehen зосереджується на розумінні певного навчального матеріалу, тоді як begreifen може стосуватися будь-якої ідеї чи ситуації, а kapieren має розмовний відтінок.

Антоніми

  • den Stoff nicht verstehen — не розуміти матеріал.
  • etwas missverstehen — неправильно зрозуміти щось; це сильніше, ніж просто не зрозуміти.
  • etwas vergessen — забути щось; це не прямий антонім, але часто є наслідком недостатнього засвоєння матеріалу.

Типові фрази та сполучення

  • den Stoff lernen — вивчати матеріал.
  • den Stoff wiederholen — повторювати матеріал.
  • den Stoff beherrschen — добре володіти матеріалом.
  • Schwierigkeiten mit dem Stoff haben — мати труднощі з матеріалом.
  • den ganzen Stoff verstehen — зрозуміти весь матеріал.

Make “den Stoff verstehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nach der Erklärung verstand ich den Stoff besser.other

Після пояснення я став краще розуміти матеріал.

Nach der Erklärung verstand ich den Stoff besser.other

Після пояснення я краще розумів матеріал.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).