derartig
подібний
Es beschreibt etwas, das genauso ist wie zuvor erwähnt oder in eine bestimmte Art passt.
Визначення та значення
Derartig означає «такий», «подібний», «такого роду». Слово вказує на вже згаданий або зрозумілий із контексту тип чи характер чогось.
У ролі прислівника може означати «настільки», «так сильно»:
Das ist derartig teuer. — «Це настільки дорого».
Часто слово має підсилювальний відтінок і вживається, коли мовець оцінює щось як надмірне, незвичне або разюче.
Граматика та походження
Derartig — прикметник, який у ролі означення відмінюється: derartige, derartiger, derartiges. У присудковому вживанні та як прислівник зазвичай не відмінюється.
Слово утворене від derart («такого роду», «такий») за допомогою суфікса -ig. У складі основи можна виділити Art — «вид», «рід», «характер».
Синоніми та антоніми
- solcherart — «такого роду», «подібний»; близьке за значенням, але зазвичай виразніше підкреслює тип або різновид.
- so — «так», «такий»; ширше й часто розмовніше, тоді як derartig звучить виразніше або формальніше.
- dergleichen — «подібне», «таке інше»; частіше стосується речей або явищ, схожих на вже названі.
- andersartig — «іншого роду», «відмінний за характером»; можливий антонім, коли йдеться про інший тип чи природу чогось.
Типові словосполучення
Make “derartig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir haben noch nie eine derartige Erfahrung gemacht.adjective
Ми ще ніколи не мали подібного досвіду.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad