der Durchbruch, ¨-e

Визначення та значення

Слово "Durchbruch" має кілька основних значень:

1. Технічне або фізичне значення: Пролом, прохід або отвір, що утворився в чомусь суцільному (стіні, перешкоді). Це може бути як наслідок руйнування, так і спеціально створений прохід.
2. Переносне значення (успіх): Раптовий, визначний успіх або прогрес у певній справі, науці, мистецтві або політиці, який долає тривалий застій або труднощі.
3. Медичне значення: Прорив інфекції через захисні бар'єри організму або раптовий вихід чогось (наприклад, зуба при прорізуванні).
4. Військове значення: Прорив лінії оборони противника.

Граматика та походження слова

• Граматика: Це іменник чоловічого роду (der). Множина — die Durchbrüche.
• Походження: Слово складається з двох частин: прийменника "durch" (через) та іменника "Bruch" (злам, перелом), що походить від дієслова "brechen" (ламати). Таким чином, буквально слово означає "проламування" або "прорив".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• Erfolg ↗ (успіх)
• Durchbruchstelle ↗ (місце прориву)
• Fortschritt ↗ (прогрес)
• Durchgang ↗ (прохід)

Антоніми:

• Stillstand ↗ (застій)
• Blockade ↗ (блокада)
• Misserfolg ↗ (невдача)