durchführen

durchführen — німецьке дієслово, що означає:

• виконувати, здійснювати (план, завдання, проект)
• проводити (експеримент, дослідження, зустріч)

Значення без префіксів:

• führen — вести, керувати, проводити

Різниця між "durchführen" та схожими словами:

• machen — робити (більш загальне, менш офіційне)
• ausführen — виконувати, реалізовувати (більше про деталізацію виконання)
• erledigen — закінчувати, доводити до кінця (акцент на завершенні)

Отже, durchführen підкреслює процес проведення чи реалізації конкретної дії або заходу.