adjective

ehemalig

колишній

So nennt man etwas oder jemanden, das oder der früher zu einer bestimmten Gruppe, Position oder Zeit gehört hat, aber jetzt nicht mehr dazugehört.

Слово "ehemalig" у німецькій мові означає "колишній" або "попередній". Воно вказує на щось, що було дійсним або вживаним у минулому, але більше не є таким у теперішньому часі. Зазвичай це слово артикулює статті, які стосуються булиших членів, станів чи статусу.

Основні значення слова:

Сатева, форма чи язикова функція, яка була актуальна в минулому (наприклад, "ehemaliger Arbeitgeber" – колишній роботодавець).
Прикметник, що вказує на сутність, яка вже не існує у своїй колишній формі чи характеристиці.

Слова з подібними значеннями можуть включати:

"früher" (раніше, колись – більш загальний термін, не специфічний для статусу).
"vormals" (також означає "раніше" або "колись", але має більш офіційний відтінок).

Основна різниця між "ehemalig" та схожими словами полягає в тому, що "ehemalig" завжди вказує на конкретний статус, тоді як "früher" та "vormals" можуть стосуватися будь-якої події чи часу в минулому без специфічного акценту на статусі.