eher
радше · скоріше
Dieses Wort benutzt man, wenn man sagt, dass etwas wahrscheinlicher ist als etwas anderes oder früher passiert.
Слово "eher" в німецькій мові може мати декілька значень і зазвичай використовується як прислівник. Основні вживання:
- Раніше, найближчим часом, швидше - для вказівки на більш ранній час: "Ich komme eher nach Hause." (Я прийду додому раніше.)
- Скоріше, більш імовірно - використовується для висловлення переваги або нахилу завдяки порівнянню: "Ich würde eher das Buch lesen als den Film sehen." (Я б скоріше прочитав книгу, ніж подивився фільм.)
Слова близькі за значенням до "eher" включають "früher" (раніше), "lieber" (шише в сенсі більше б хотів), але правильність вибору слів залежатиме від конкретного контексту.
Make “eher” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Wetter bleibt eher kühl.adverb
Погода залишається радше прохолодною.
Der Film war eher langweilig.adverb
Фільм був скоріше нудний.
Das Wetter wirkt eher kalt und windig.adverb
Погода здається радше холодною й вітряною.
Dieses Buch wirkt eher langweilig.adverb
Ця книга виглядає радше нудною.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad