eingerichtet
облаштований
Es bedeutet, dass ein Raum alles hat, was man darin braucht, zum Beispiel Möbel oder Geräte.
Визначення та значення
Слово eingerichtet має кілька основних значень залежно від контексту:
- Облаштований або мебльований: Найчастіше воно стосується житлового простору (кімнати, квартири, будинку). Це означає, що приміщення має необхідні меблі, предмети інтер'єру та декор для життя.
- Створений або налагоджений: У контексті організацій, систем або технічних процесів це означає, що щось було офіційно започатковано або налаштовано. Наприклад, банківський рахунок, комп'ютерна мережа або нова посада на фірмі.
- Організований або пристосований: Може описувати спосіб життя або те, як людина підготувалася до певних обставин.
Граматика та походження слова
eingerichtet є дієприкметником минулого часу (Partizip II) від дієслова einrichten . У реченні воно може виступати як частина дієслівної конструкції (у часах Perfekt або Passiv) або як прикметник.
Слово складається з:
- Префікса ein-, який у цьому контексті вказує на спрямованість дії всередину або на створення чогось цілісного.
- Кореня richten , що історично означає «випрямляти», «робити правильним» або «готувати».
У формі прикметника воно відмінюється за загальними правилами німецької мови, наприклад: eine modern eingerichtete Wohnung (сучасно облаштована квартира).
Синоніми та antonyms
Синоніми:
- möbliert — мебльований (використовується виключно для житла).
- ausgestattet — обладнаний, оснащений (технікою або інструментами).
- etabliert — заснований, установлений (про системи чи правила).
- organisiert — організований.
- gestaltet — оформлений.
Антоніми:
Make “eingerichtet” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Zimmer ist schön eingerichtet.adjective
Кімната гарно облаштована.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad