der Einsatz, ¨-e
зусилля · чергування
Es beschreibt, wenn jemand etwas tut oder verwendet, um ein Ziel zu erreichen oder zu helfen.
Слово "Einsatz" у німецькій мові має кілька значень, в основному пов'язаних з поняттям "використання", "застосування" або "підключення" для досягнення певної мети. Воно може вказувати на зусилля, необхідні для певної діяльності, чи на місце, де це застосування відбувається.
Основні значення слова "Einsatz" включають:
- Використання або застосування чого-небудь (наприклад, "der Einsatz von Ressourcen" - використання ресурсів).
- Зусилля, заплановане на виконання певного завдання (наприклад, "viel Einsatz zeigen" - показувати велике зусилля).
- Місце або відрядження (наприклад, "im Einsatz sein" - бути на місії).
- участь (наприклад в грі або акції).
Словосполучення з подібними чи відповідними значеннями можуть включати:
- "Verwendung" (використання)
- "Anwendung" (застосування)
- "Engagement" (зобов'язання, заручення)
Хоча ці терміни можуть мати близькі значення, "Einsatz" зазвичай підкреслює активне або інтенсивне використання зусиль чи ресурсів для досягнення чогось, тоді як інші слова, місцями, вказують на сам принцип або метод використання.
Make “Einsatz” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ihr Einsatz wird geschätzt.noun
Ваші зусилля високо цінуються.
Die Einsätze im Krankenhaus waren sehr anstrengend.noun
Чергування в лікарні були дуже виснажливими.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad