VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverb

einträchtig

мирно

Визначення та значення

Слово einträchtig описує стан гармонії, злагоди та єдності між людьми. Воно вказує на те, що група людей діє спільно, без конфліктів, маючи спільні цілі або погляди.

Основні значення:

  1. Злагоджено, дружно: коли люди живуть або працюють разом у мирі та порозумінні.
  2. Одностайно: коли рішення приймаються спільно, без розбіжностей у думках.

Граматика та походження слова

  • Граматика: Це прикметник. Його можна використовувати як у предикативній формі (наприклад, Sie leben einträchtig), так і в атрибутивній (наприклад, ein einträchtiges Team).
  • Походження: Слово походить від давньоверхньонімецького ein-traht, що буквально означає "мати спільну думку" або "нести щось в одному напрямку" (від ein — один і traht — пов'язане з дієсловом tragen — нести). Це вказує на метафоричне "спільне несення" або "спільну спрямованість" думок та зусиль.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

Антоніми:

  • uneinig
  • zerstritten
  • zwieträchtig
  • konfliktreich

Make “einträchtig” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Kinder spielen einträchtig im Park.adverb

Діти мирно граються в парку.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play