entdecken
відкривати
Etwas Neues finden oder zum ersten Mal sehen.
Слово "entdecken" означає виявляти, відкривати (щось нове або невідоме досі). Використовується як у фізичному сенсі (знайти щось раніше приховане), так і в переносному (усвідомити або зрозуміти ідею, факт).
Значення в основі слова без префіксів:
- Корінь «decken» означає «накривати» або «покривати».
- Префікс «ent-» означає «зняти покриття», тобто відкрити, виявити.
Порівняння зі схожими словами:
- aufdecken — часто означає «розкрити» (щось приховане, секрет).
- entlarven — більше використовується в сенсі «розкрити злочинці/обман».
- finden — означає «знайти», але без акценту на «відкриття новизни».
Отже, "entdecken" підкреслює процес відкриття або виявлення чогось раніше невідомого.
Make “entdecken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er entdeckt eine neue Spezies.verb
Він відкриває новий вид.
Er entdeckt beim Spaziergang neue Orte.verb
Він відкриває нові місця під час прогулянки.
Er möchte die Welt entdecken.verb
Він хоче відкривати світ.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad