adjective

entstehend

споруджуваний

Частина мови: дієприкметник теперішнього часу (Partizip I) від entstehen.
Вживається як прикметник або дієприкметниковий означник.

Значення

  1. Такий, що виникає / утворюється / з’являється (у процесі)
    Описує щось, що саме зараз формується або постає.
  • die entstehende Hitze — тепло, що виникає
  • eine entstehende Idee — ідея, що зароджується
  • die entstehenden Kosten — витрати, що виникають (у процесі)
  1. Новонароджуваний / щойно сформований (у ширшому, абстрактному сенсі)
    Напр., про структури, організації, рухи, держави, тенденції:
  • die entstehende Industrie — промисловість, що формується
  • ein entstehender Staat — держава, що постає

Будова слова

  • ent- — префікс (у багатьох дієсловах може вказувати на зміну стану/початок процесу)
  • stehen — «стояти» (у складі дієслова entstehen має значення «поставати, виникати»)
  • -d — суфікс дієприкметника теперішнього часу (Partizip I): entstehend = «той/те, що виникає»

Німецькі синоніми (залежно від контексту)

  • entstehend → sich bildend, sich entwickelnd, aufkommend, heranwachs(e)nd (про явища/тенденції), im Entstehen begriffen

Німецькі антоніми (якщо доречно)

  • verschwindend (той, що зникає)
  • vergehend (той, що минає/згасає)
  • abklingend (той, що стихáє, послаблюється)
  • zerfallend (той, що розпадається)

Make “entstehend” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das entstehende Gebäude sieht modern aus.adjective

Споруджувана будівля виглядає сучасно.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).