noun
der Entwurf, ¨-e
проєкт
Es ist eine erste Version oder Skizze von etwas, zum Beispiel einem Plan, Text oder Bild, die später noch verändert werden kann.
Слово: Entwurf
Значення без префіксів:
- "Wurf" — у буквальному сенсі "кидок" або "метання".
- У переносному значенні пов’язане з поняттям «викидання» або «створення чогось нового».
Значення слова "Entwurf":
- Проект, ескіз, начерк — попередній варіант чогось (наприклад, план, креслення, текст), створений як основа для подальшої розробки.
- План, концепція, ідея.
Відмінність від схожих слів:
| Слово | Значення | Різниця з Entwurf |
|---|---|---|
| Plan | План, детальний розклад | Plan деталізованіший і конкретніший, Entwurf — чорновий створений набросок |
| Skizze | Ескіз, нарис | Skizze акцентує на візуальному короткому зображенні; Entwurf охоплює ширше, не лише малюнок |
| Konzept | Концепція, проєкт | Konzept має більш абстрактний або теоретичний характер |
| Entwurf | Чорновий проект, початкове формулювання | Акцент на первинній розробці чи загальній ідеї |
Отже, "Entwurf" — це на початковому етапі створення підготовлений варіант або план, що може бути як текстовим, так і графічним, попередник кінцевого продукту.
Make “Entwurf” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ihre Ideen bilden die Grundlage für den Entwurf.noun
Її ідеї є основою для проєкту.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad