das Ereignis, -se
подія
Etwas, das passiert oder stattfindet, zum Beispiel ein Fest, ein Unfall oder ein Treffen.
Ereignis — німецьке іменник, яке означає подія або випадок. Це щось важливе або помітне, що трапляється у конкретний момент або в певному контексті.
Значення слова без префіксів
У цьому випадку слово є кореневим і пишеться цілісно. До кореня "geignis" окремо не існує; сам "Ereignis" походить від дієслова "geschehen" (відбуватися).
Різниця з подібними словами
- Vorfall — подія, часто негативна або несподівана (інцидент).
- Begebenheit — дійство, випадок, може бути як нейтральним, так і позитивним.
- Geschehen — як дієслово означає “відбуватись”, але іноді вживане як іменник — подія.
Отже, "Ereignis" підкреслює факт настання події, може бути нейтральним або позитивним, без строго негативного забарвлення.
Make “Ereignis” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Ereignis hat gestern stattgefunden.noun
Подія відбулася вчора.
Dieses Ereignis wird lange in Erinnerung bleiben.noun
Ця подія залишиться в пам'яті надовго.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad