noun

der Erfolg, -e

успіх

Es bedeutet, dass man ein Ziel erreicht oder etwas gut schafft.

Erfolg — німецьке слово, що означає успіх, тобто досягнення поставленої мети або позитивний результат зусиль.

Основні значення слова "Erfolg":

  • Успішне завершення справи, завдання, проєкту
  • Позитивний результат у навчанні, роботі, спорті тощо
  • Визнання, досягнення у суспільстві або в професії

Схожі слова і різниця:

  • Sieg — "перемога", часто у змаганнях або конфліктах, акцент на випередження суперників
  • Glück — "щастя", удача; більш загальне поняття позитиву, не обов’язково результат зусиль
  • Fortschritt — "прогрес", поступове просування вперед, а не кінцевий результат як "Erfolg"

Отже, "Erfolg" підкреслює досягнення конкретної мети або позитивний підсумок дій.

Make “Erfolg” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich wünsche dir viel Erfolg.noun

Я бажаю тобі великого успіху.

Ihr Erfolg ist beeindruckend.noun

Ваш успіх вражає.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).