verb
erfolgen
відбувається · відбутися
Etwas geschieht oder wird durchgeführt.
Слово "erfolgen" у німецькій мові означає "відбуватися", "стосуватися", "мати місце". Воно використовується, щоб позначати те, що якась подія чи дія здійснюється або відбувається. Це слово часто застосовують у формальних або офіційних контекстах.
Значення слова "erfolgen":
- Відбуватися (наприклад, Der Wechsel erfolgt nächsten Monat. - Перехід відбудеться наступного місяця).
- Виконуватися (наприклад, Die Reparatur erfolgt durch den Fachmann. - Ремонт здійснюється майстром).
Схожими словами можуть бути:
- "geschehen" (відбуватися, траплятися) - має дещо ширше значення і більше використовується у них розмовних контекстах.
- "stattfinden" (проводитися, відбуватися) - зазвичай використовується для подій, які плануються і мають певний час і місце.
- "vorkommen" (траплятися, з'являтися) - більше використовується в значенні випадкового або непередбаченого наступання подій або явищ.
Make “erfolgen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Prüfung erfolgt heute.verb
Іспит відбувається сьогодні.
Eine Reaktion soll noch heute erfolgen.verb
Реакція має ще сьогодні відбутися.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad