adjectiveadverb

erfolgreich

успішно · успішний

Jemand hat ein Ziel erreicht oder etwas gut gemacht.

Слово: erfolgreich

Значення:
erfolgreich — прикметник, що означає успішний, результативний. Використовується для опису людини, дії або проєкту, які досягають бажаних результатів, мають позитивний підсумок чи користь.

Виниклі слова без префіксів

Erfolg (успіх) — іменник, похідний від того ж кореня.

Порівняння з подібними словами

glücklich — означає «щасливий», більше про емоційний стан, а не про результати дії.
vielversprechend — «багатообіцяючий», говорить про потенціал, а не про вже досягнутий успіх.
produktív — «продуктивний», наголошує на ефективності, обсязі роботи, а erfolgreich — на досягненнях.

Таким чином, erfolgreich конкретно підкреслює позитивний результат або виконання мети.