erhältlich

Визначення та значення

Слово erhältlich — це прикметник, який описує щось, що можна отримати, придбати або знайти в певному місці чи за певних умов. Найчастіше воно використовується в контексті товарів, послуг або інформації, які є у вільному доступі або в продажу.

Основні значення:

1. Наявний у продажу: Коли мова йде про товар, який можна купити в магазині або замовити онлайн.
2. Доступний: Коли йдеться про інформацію, документи або можливості, які можна отримати.

Граматика та походження слова

Слово складається з двох частин:

• Префікс та корінь дієслова erhalten ↗, що означає "отримувати".
• Суфікс -lich, який у німецькій мові часто використовується для утворення прикметників із дієслів і вказує на можливість або здатність (подібно до українських суфіксів у словах "досяжний", "здійсненний").

Це прикметник, який може вживатися як частина присудка (не змінюється) або як означення перед іменником (тоді він отримує відповідні закінчення залежно від роду, числа та відмінка іменника).

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• verfügbar ↗ — доступний, наявний у розпорядженні.
• vorrätig ↗ — наявний на складі (про товари).
• lieferbar ↗ — той, що може бути доставлений.
• käuflich ↗ — той, що можна купити (продається).
• zugänglich ↗ — доступний (часто про інформацію або місця).

Антоніми:

• vergriffen ↗ — розпроданий (про наклади книг або дисків).
• ausverkauft ↗ — повністю розпроданий.
• nicht lieferbar ↗ — недоступний для доставки.
• unzugänglich ↗ — недоступний (фізично або для розуміння).